フライト

最終的な飛行経路b24 mirns  MAP最終飛行パッチFriesland Mirns Airspace B 24 42 7554クラッシュが強調表示されたページ0

  MAP Mirns墓地Bの墜落現場24 42 7554 マップクラッシュロケーションスケッチ003

ヘリテージヘラルド

ヘリテージヘラルド1990 

 

E&Eレポート(彼の脱出についてのベビンズの尋問): EE 2946

11年12月2015〜XNUMX日の記念日:

Jaap Halmaによるストーリー

私がこの話に出くわした方法はやや好奇心が強いです。 私の名前はJaap Halmaです。 私はオランダ北部のフリースラント州の小さな町、ジュールに住んでいます。 私は地元の博物館に接続されたアマチュア歴史家の地域社会のメンバーです。 私たちは、自治体の歴史的事実を年にXNUMX回定期的に発行しています。

第25版に達したとき、私たちは第二次世界大戦中の私たちの地域での出来事についての本を作成することにしました。 私は編集者の一人でした。 その過程で、私は特に、ジュレ近郊の第24爆撃群のアメリカのB-306「ラスベガスアベンジャー」の墜落と、いわゆる「1944年の飢餓の冬」の結果に興味を持ちました。

オランダ語でHongerwinter(「飢饉の冬」)として知られる1944年のオランダの飢饉は、オランダのドイツ占領地域、特に1944年から1945年の冬に人口密度の高い西部の州で起こった飢饉でした。第二次世界大戦の終わりに向かって。 ドイツの封鎖は、ナチスの戦争遂行を支援することを躊躇したオランダ人を罰するために、農地からの食糧と燃料の輸送を遮断しました。 炊き出しの影響で約4.5万人が影響を受け、生き残った。 飢饉で約22,000人が亡くなりました。 死亡報告によると、最も脆弱なのは高齢男性でした。

当時、連合国はすでにオランダ南部を解放していましたが、中央部と北部はまだドイツ人によって占領されていました。 この非常に厳しい冬の間、アムステルダムのような中心部の大都市からの何万人もの子供たちが、大都市で食料がほとんど入手できず、何千人もの人々が餓死したため、北部の家族と一緒に収容されました。 昨年、私は元避難者をそれらの家族と再会させようとしました。 あるインタビューの中で、ある男性が、ミルンズの墓地でアメリカの爆撃機の少年として目撃した墜落について話してくれました。 その話は私をとても興味深くさせた。 私は、第306爆撃群の「ラスベガスアベンジャー」の生き残った乗組員の運命についていくつかの興味深い調査を行い、彼らの愛する人に何が起こったのかを知ることができる乗組員の親戚さえ見つけました。 彼らはこのイベントについてほとんど知らなかったようで、それについてもっと学ぶことにとても感謝していました。 そこで、「テールエンドチャーリー」も同じようにすることにしました。

これは私が見つけたものです:

4年1943月445日、アイオワ州スーシティ陸軍空軍基地を離れた第700爆撃グループ(重)が大西洋を横断し、イングランドの東海岸にあるノーフォーク郡のティベンハム飛行場に駐留しました。 グループは、701、702、703、703の飛行隊で構成されました。 知りたい情報:ティベンハムに到着すると、有名な映画俳優のジェームズスチュワートが第10飛行隊の指揮官を務めました。 彼は第453爆弾グループに移動する前に、飛行隊でXNUMXのミッションを飛行しました。 (Fred Vogels:ジェームス・スチュワートの物語を見てください 詳細を見る)

ジミースチュワート

彼らは13月22日にキールのUボート施設を攻撃して戦闘に参加しました。 4月28日、グループは24番目の任務を開始し、2人の解放者がドイツ北部のオスナブリュックにある通信センターを爆撃するために出発しました。 00機の飛行機が目標に到達し、爆弾を投下しました。 その日は悪天候で、雨と低気圧が視界をかなり制限していました。 オスナブリュックへの爆撃は午後3時の間に行われました。 午後00時頃までに。 ほとんどの飛行機は家に帰る途中でした。

悲しいことに、20つの飛行機は戻らず、両方ともオランダ北部のフリースラント州の南西部で墜落しました。 110人の乗組員のうち、生き残ったのは701人だけだった。 ドイツのMe-XNUMX戦闘機は、第XNUMX飛行隊から、識別番号が不明な最初のリベレーターを撃墜しました。 船は爆弾を搭載したままひどく損傷しました。 パイロットは燃える飛行機で強制着陸を試み、ボルスワードの町の郊外のすぐ外の地面に衝突しようとしました。 乗組員全員が炎の中で亡くなり、後に残りの爆弾が爆発し始めました。

乗組員は教会墓地のプロテスタントセクションに埋葬され、ボルスヴァルトの住民の大群衆が出席し、ドイツの占領に反対し、英雄を称えました。 ボルスヴァルトの町は、葬儀場、棺、花を寄付しました。 42番目の飛行隊の「テールエンドチャーリー」番号7445-700と呼ばれるこの地域のXNUMX番目の解放者も、爆撃機の編成を守るために戦っていました。

その乗組員は次のとおりでした。

  • ダラス出身のアレン、ジョンハロルド、パイロット、第1中尉。
  • Bevins、Erwin J.、副操縦士、中尉
  • マイアミ出身のデストロ、アンソニールイス、爆撃兵、中尉。
  • 長老、ジョンR.、ボールターレット砲手、T。Sgt。
  • ギル、ジョセフF.、ナビゲーター、第2中尉、ニューヨークから。
  • フィラデルフィア出身のヘンリー、ハリーL.、ウエストガンナー、軍曹。
  • フィラデルフィア出身のパベルコ、ジョセフジョン、ベリーガンナー、T。サージェント。
  • オドム、エベレットM.、尾部銃手、S。Sgt。
  • オーエンス、ジェームスC.、ウエストガンナー、T.Sgt。
  • ロビンス、オスカー、ラジオオペレーター、T。Sgt。

爆弾は配達されていました。 しかし、帰宅途中、ドイツのロケットがエンジンに命中し、機体構造に損傷を与えたため、ドアを開けることができず、機内での通信が不可能になりました。 エンジンがXNUMXつなくなると、船はフォーメーションに追いつくことができず、ストラグラーになりました。 ドイツの戦闘機は、BolswardとWorkumの町の間のエリアで彼らの簡単な獲物を見つけて、それのために行きました。

正確に何が起こったのか、私たちは知りません。 バハイゼンの町の上空を飛行している間、副操縦士のアーウィン・ベビンズとウエストガンナーのハリー・ヘンリーが飛行機を打ち切り、エイセル湖の方向に進み、雲の下に降りた。 飛行機は180度回転し、再び海岸に近づきました。おそらく、着水して東風に向かうのを避けるためです。 この頃、ジョン・エルダー軍曹も飛行機を離れます。 彼のパラシュートは開きますが、強い東風で湖に戻り、氷の水に溺れます。

どうやら、湖の岸とミルンズの集落の間の平らなフィールドに飛行機を着陸させるのはパイロットのジョン・アレンの意図です。 このサイズの航空機で強制着陸するには平坦面積が非常に小さいため、悪天候のため視力が非常に悪かったに違いありません。 おそらく、飛行機の状況も彼にこの不可能な選択をすることを余儀なくさせた、または医療処置を必要とし、パラシュートジャンプを生き残ることができない重傷を負った人々が乗っていたという事実。 私たちは決して知りません。 

下の写真:強制着陸のフィールド。 左側には墓地の白い鐘楼があります。 飛行機は写真家の立場から次の方向に進んだ 鐘楼。 右はチャルマ農場。

tjalma farm1

 

 

 

 

 

 

下の写真:同じフィールドですが、反対方向からです。 右側のアルバダ農場。 監視所のドイツ兵舎は、背景の左側の木々の近くにありました。 湖の岸は農場の約150ヤード後ろにあります。

tjalma farm2

飛行機はジャンプするには低すぎますが、ジョセフ・ギル中尉も中絶するチャンスがあります。 高さが足りないためか、シュートを開くのにXNUMX秒も待たないため、機体の尾に引っ掛かり、ギルは地面に着くまで飛行機に引っ張られ、非常に低く飛んでいる機体は、ドイツの兵舎とアルバダ農場。 

墓地は低い丘の上にあり、湖に向かって傾斜しています。 激しく燃えている飛行機は水面に着陸するのをやっと避け、ノーズで斜面にぶつかり、完全にひっくり返って墓地の木々を突き抜けます。 次に、鐘楼やさまざまな墓石にぶつかり、墓地の反対側の木々を突き抜け、道路を横切り、最後には、道路の反対側の小さな森の中で休憩します。 残りの400人の乗員全員が墜落のために亡くなっています。 航空機は破壊され、ほんの小さな破片が残っていました。 着陸車輪は、墜落現場から約XNUMXヤードの野原で発見された。

墜落はミルンズの小さな集落に混乱を引き起こした。 海岸近くの観測兵舎からのドイツの兵士が近くのキャンプからのドイツ空軍の兵士と共に短時間でそこにいました。 彼らは墓地を閉鎖し、人々を遠ざけ、彼らが降りてきたところに乗組員の遺体を残しました。 これは、ドイツ軍が連合国にどのような損害を与える可能性があるかを自慢することを意図して、ドイツの警察の長であるハインリッヒヒムラーからの常任命令でした。

しかし、奇跡が起こりました。 ギル中尉は顎を骨折し、意識を失っていましたが、まだ生きていました! ドイツ人は彼を治療せずにそこに残しました。 ミールンスの住民は、バハイゼンのローマカトリック教区のシェラーツ神父とジョンクーレンを除いて、墓地に入ることが許可されていませんでした。 後者はドイツ人に精通していたが、それは単なる偽物だった。 彼はオランダの地下とシェラーツ神父で活躍しました。 ジョセフ・ギルは生き残るでしょうが、残念ながら、彼らは他の人のために何もすることができませんでした。

24月XNUMX日、ジョンアレン、アンソニーデストロ、ジョセフパベルコ、エベレットオドム、ジェームズオーエンス、オスカーロビンスの遺体が、バクホイゼンのローマカトリック墓地に埋葬されました。 ジョン・エルダーの遺体は墜落の翌日に海岸で発見され、彼もそこに埋葬された。

しかし、飛行機を中絶した乗組員はどうなりましたか?

ハリー・ヘンリーはレイスの村のホテル近くの樹木が茂ったエリアに上陸し、ホテルに連れて行かれました。 彼の足は幸運にも悪くはなかったが、アーウィンベヴィンズがどこに降りてきたかは知らなかった。 彼の足は医者によって検査され、整然と見つかりました。 民間服が持参されたとき、彼はそれらに着替え、ホテルにとどまり、後で暗くなるまで森の中に隠れるように言われました。

ホテルジャンズ

しかし、運が彼を残しました。 ドイツ人は彼がどこにいるかを知るようになり、彼は逮捕されました。 ヘンリーは幸運にも彼のユニフォームを再び着ることができ、それによって通常の捕虜と見なされ、地下の活発なメンバーとは見なされませんでした。 彼は最初に捕虜のためにドイツのトランジットキャンプに移送され、そこで尋問を受けました。 ヘンリーは後にフランクフルトとウェッツラーの近くの他の収容所に移されましたが、戦後生き残り、無事に米国に戻りました。

その間に、別のオランダ人がベビンを見つけて森の中に隠しました。 ドイツ人はXNUMX人の男性が飛行機からパラシュートで降下したことを知っていたので、夜の間に彼は安全な場所に連れて行かれました。 彼らは一方を逮捕しましたが、それでももう一方を探していました。 翌日、ベビンズはレーワルデンの町から地下のメンバーによって運営されている偽の救急車で運ばれ、その町に隠れました。 彼はしばらくそこに滞在しましたが、オランダ東部の小さな村、ラーレンでも追跡されています。

彼が滞在したオランダ人家族と彼の写真が存在します。 なぜ彼がそこに行ったのかは不明であり、おそらく連合軍の近くにいるのかもしれません。 ベヴィン人は戦争の残りの間隠れたままで、ドイツ人に捕まることはありませんでした。 おそらく彼は1945年100月にカナダ軍によって解放されました。ジョセフ・ギルも囚人になりましたが、最初は治療を受けることを許可されませんでした。 ギリシャ人の歯科医である仲間の囚人は、後に囚人収容所で彼のあごを扱い、彼は戦後無事に家に戻った。 また、当時ミルンズの墓地から約XNUMXヤードのところに住んでいるBruinsma家族のXNUMX人の息子にもインタビューしました。

息子のヘンドリックとベレンドは、当時約8〜10歳で、その日の午後、家のストーブ用の流木を集めるためにIJsselmeer湖の岸にいました。 彼らの母親が解放者が非常に低くなるのを聞いたとき、彼らは墓地を通って家に帰っていました。 雲が少ないため、機体が見えませんでした。 彼らの母親は彼らにすぐに家に入るように呼びました。 それから彼らは飛行機が午後3時02分に墓地で炎上して降りてくるのを見ました。彼らの家からわずか100ヤードです。

Bruinsma

左の写真:ブルーインズマ家の8人の息子、ベレンドとヘンドリックは10〜XNUMX歳でした。 (ベルはオランダ語で「鐘楼Mirns、フリースラント」を示すためにマークされています。)

その同じ瞬間に、XNUMX人の男性、Gerrit Tjalma、Frans van der Werfと彼の息子、Fimmeが、墓地とTjalma農場の間の道路の東側でXNUMX頭の馬とカートを持って木を集めていました。 灯油を燃やしてけがをした。 残骸によってXNUMX頭の馬が重傷を負い、殺さなければならなかった。 Bruinsmaの家とTjalma農場のすべての窓で多くの窓が壊れていました。 近くの別の家も被害を受けました。

残骸のほとんどが休んだ同じ森の中で、ヘンドリック・ブリンズマは後にジョン・アレンの身分証明書を見つけました 彼の母親は、まだ家族が所有している一枚の紙にデータを書き留めました。「ジョンH.アレン0465407T-430。 ジェッタアレン5434グッドウィンアベニュー、テキサス州ダラスG.」 彼女は後でタグを誰に渡したのかは不明です。 その時、長男である14歳のIdsが父親を訪ねていた。

 

tjalma farm3

写真:左の森でヘンドリック・ブルーインズマがジョン・アレンの身分証明書を見つけた。 飛行機が降りたとき、木を集めている400人の男性がそこにいました。 右側のTjalma農場。 約XNUMXヤード離れた木の後ろの畑で、着陸車輪が見つかりました。 車輪を救おうとしているXNUMX人の男がここからドイツ人に撃たれました。 彼らは逃げた。

彼の父は彼らの家から南西に約XNUMXkm(XNUMXマイル)の海岸沿いのDraaier農場で農夫として働いていました。 彼らははっきりと空中戦を聞き、大きな炎の球が雲の中から降りてくるのを見ました。 彼らは自分たちの家が殴られて、できるだけ早く自転車で家に帰ったのではないかと恐れていました。 彼らは家族に死傷者がなく、家に大きな被害がなかったことをとても喜んでいました。

観測所からのドイツ人は非常に速くそこにいました。 ハンデルというオーストリアの軍曹が統率していたが、ゾンデルの近くのキャンプから他のドイツ人が到着し、引き継いだ。 ブルインスマ神父は墓地に入ろうとしたが、ドイツ人によって撃退された。 Idsによると、事故の翌日、アルバダ農場の寝室の窓から、湖の岸で何か奇妙なものを観察したSiemke Keuningと呼ばれる少女がいた。 彼女は様子を見に行ったジョン・エルダーの遺体を発見した父親に警告しました。 戦後、ジョンアレン、アンソニーデストロ、ジョンエルダー、ジョセフパベルコ、エベレットオドム、ジェームズオーエンス、オスカーロビンスの遺体は、オランダ南部のマルグラーテンのアメリカ軍墓地に移送されました。

さらに後で、それらのほとんどは米国で再葬されました。 ジョンアレンはベルギーのノイビルアンコンドロスのアメリカ軍墓地で休んでいます。 ジョセフ・パヴェルコはまだマルグラーテンで休んでいます。

30年1950月1日、アンソニーデストロの遺体が発掘され、メンフィス国立墓地の集団埋葬地に彼の遺体が再埋葬されました。 彼は第一世代のアメリカ人でした。 彼の両親は両方ともシチリア島から来ました。 彼は彼の家族の中でこの国で生まれた最初の人でした。 イタリア系アメリカ人は、第二次世界大戦中に米軍で奉仕した最大の民族グループの1つでした。 アンソニーのいとこの多くは、戦争中に軍隊に勤めた第XNUMX世代でもありました。 私たちの自由のために命を捧げた人々に敬意を表してこの記事を書くことは私にとって大きな喜びでした。

これらの英雄の親戚の記憶のいくつかのギャップを埋めることを願っています。 この話に興味があれば、お気軽にご契約ください。 .

ジャープハルマ

Fred Vogels:この話をしてくれたJaap HalmaとAnthony Destro IIに感謝

このフライトの場所と詳細: ここをクリック

解放の前か後か?

ベビンズバイク

 

 1944年または1945年にオランダのどこかでオランダの女性用自転車に乗ったアーウィンJ.ベビンズ。これは、ドイツの占領者をだまし、彼自身と彼を助けている人々に死を追いかけている、反抗的な回避者の笑顔ですか? それとも、戦後しばらくの間「ネイティブになる」ことを決心した解放されたアメリカ人の笑顔ですか? 写真家不明; 「TheWarintheCorner」の著者であるJanBraakmanのコレクションから。

(Jaap Halmaのこの写真に関するメモ:Jan Lefeberが2の素敵な写真を送信しましたnd 24月22日にオランダ上空で攻撃されたB-XNUMXの副操縦士であったアーウィンJ.ベビンズ中尉nd 1943年。飛行機はオランダ北部のフリースラント州のバハイゼン近くで墜落した。 自転車は今でも低地での主な移動手段です

国、しかし多くの人々のための戦争の間、それは別の場所に着く唯一の方法でした。 多くのオランダ人は、食糧不足のために飢餓が多かった戦争の最後の冬に、国の東から西に食糧を輸送するために自転車を使用しました。 ベビンズは1943年に立ち往生した。レンセタルスマという名前のフリージアンの地下労働者が彼を迎えに行った。 ベビンズがオンダーデューカーとして頻繁に訪れた多くの住所の7つは、ラレン村のアルバートとハンナ・コスラグの農場でした。 彼自身の説明によれば、彼は電車でラレンに旅行した。 彼は1945月と30月に食料と避難所を手に入れました。 ベビンズはコエスラグ農場で他の2人の回避者と一緒にいた、とベビンズは戦後米軍情報局(MIS)に語った。 彼はまた、Koeslag(彼が誤ってKooslagと綴った)にはXNUMX人かXNUMX人の子供がいたことを思い出しました。 彼はラーレンからナイフェルダルの村に移り、XNUMX年XNUMX月にカナダの解放者が来るまで滞在しました。MISのために書いたメモによると、彼は地元の開業医によって虫垂炎の治療を受けました。 それから彼はテッドウィーバー中尉とXNUMX人のオランダの民間人と一緒に城に移動しました。nd カナダ師団は彼と彼の仲間を連れて行きました。 9月XNUMX日th 彼はついに「解放」され、彼自身の連隊に戻った。 その時、彼は記録的な時間のオンダーデューカーだったかもしれません。 ほぼXNUMX年半の間、彼はオランダ人の地下に隠れていました。)

 記録された極端な勇気

下の写真: アルバート・ヤンとハンナ・コエスラグの家族(2nd 行、2nd そして、3rd 右から)、1944年に撮影。オランダ東部のラーレンの町の近くの農民は、レーワルデンに滞在した後、ベビンズ(右、後列)に隠れ場所を提供しました。

アルバートヤンは1944年XNUMX月にドイツ人に逮捕されましたが、戦争を生き延びました。 — JanBraakmanのコレクションからのGeraldMartinによる写真。 写真家不明。

ケースラグ

 

ミルンズの鐘楼

下の写真:22年1943月XNUMX日にここに緊急着陸し、墓地で鐘楼を破壊したアメリカの爆撃機とここで亡くなったXNUMX人の乗組員をミルズの人々に思い出させる鐘楼。

鐘楼

 

ジョンR.エルダーの墓

下の写真:ジョンR.エルダーの埋葬: メモリアルパーク墓地 天国 ルフロール郡 米国オクラホマ州

長老の墓

 

コメント(1)

このコメントは、サイトのモデレーターによって最小化されました

親愛なるJaap、

ミールンスの戦争の歴史についての素晴らしい文書!

しかし、私は何年もの間墓地にあった石について何かを加えることができます...

私の両親は68年にミルンサーダイクの家を購入しました。
私たちは...を通して聞いた

親愛なるJaap、

ミールンスの戦争の歴史についての素晴らしい文書!

しかし、私は何年もの間墓地にあった石について何かを加えることができます...

私の両親は68年にミルンサーダイクの家を購入しました。
経由で私たちは、その爆撃機によって育てられたその家の地面にまだ岩が残っているに違いないと聞いた。
爆撃機が体重を減らすためにXNUMXつ以上の爆弾を投下したという話がありました。
それらの爆弾の2つがミルンサーダイクXNUMXの後ろの野原に着弾し、岩が地面から飛び出して火口の端にとどまりました。
その石は後で火口に押し戻され、再び埋められました。

XNUMX代の頃、兄と私はこれが非常に興味深く、地元の請負業者の長い鉄筋を噛んだことに気づきました。
それで私たちは地面をつつき始め、最終的に庭の後ろに岩を見つけました。
私たちは何人かの友人とそれを掘り起こし、地元の鉄鋼工場がクレーン車で石を設置しました。

発掘調査のスライドはまだありません。父は配置のスーパー8ビデオを作成しました。
もう一度その話をしなければなりません...

その爆弾で何が起こったのか知っていますか?
帰りのルートは私にとって新しいもので、私はいつも彼らがIJsselmeerに到達しようとしていると思っていましたが、どうやら彼らは再び戻ってきたようです。
意識しているのか、それとも彼らは支配できないのか?

メットvriendelijke groet、
ハンス・ジャピン

詳細を確認
CHジャピン
ここにはまだコメントが投稿されていません

あなたのコメントを残す

  1. ゲストとしてコメントを投稿します。
添付ファイル(0 / 3)
あなたの場所を共有する
ソーシャルメディアへのコメントをここに置くことができます