|
Stille Nacht、Heilige Nacht 2017
-Hilke Vogels- 2017年XNUMX月Ingelse-
de muziek:de elfde versie van het mooiste lied dat ooit is geschreven:Stille Nacht。
最初の部分は、昨年について語ります:政治的変化、人間関係の強化と二極化、戦争(特にアレッポの爆撃)。
XNUMX番目の部分では、Stille Nachtが常に存続することを説明しています。 最後に、第XNUMX部はすべての人の平和な未来に注意を向けます。
音楽:これまでに書かれた最も美しい曲の第XNUMX版:Silent Night。
最初の部分は、昨年の物語を語ります:政治的変化、人間関係と戦争の間の緊張(特にアレッポへの砲撃)。 第二部は常に勝つサイレントナイトについて説明します。 最後の部分では、すべての人に平和な未来を求めます。
私が自分を愛し始めたとき
私はいつでも、どんな機会でも、自分にチャンスがあることを理解しました
適切なタイミングで適切な場所に。
そして、私は起こっているすべてが正しいことを理解しました-
それ以来、私は穏やかになることができました。
今日私は知っています:それは信頼と呼ばれています。
私は自分を愛し始めたとき、それが誰かを怒らせることがどれだけあるかを理解しました
この人に自分の欲望を強制しようとしたとき、
時が合っていなくて、準備ができていなかったのに、
そして、この人が私だったとしても。
今日知っていること:それはレッティングゴーと呼ばれています
私が自分を愛し始めたとき
その感情的な痛みと悲しみを認識できた
自分の真実に逆らって生きないように私に警告しているだけです。
今日私は知っています:AUTHENTICALLY BEINGと呼ばれています。
私が自分を愛し始めたとき
別の人生への憧れをやめた
そして、私の周りのすべてが成長するための要求であることがわかりました。
今日私は知っています:それは成熟と呼ばれています。
私が自分を愛し始めたとき
私は自分の自由時間を奪うのをやめました
そして、将来のためのさらなる壮大なプロジェクトのスケッチをやめました。
今日は私にとって楽しいことだけをします
私が愛するものと私の心を笑わせるもの、
私自身の方法で、私のテンポで。
今日私は知っています:それはHONESTYと呼ばれています。
私が自分を愛し始めたとき
自分にとって健康でなかったものからすべて脱出した
料理、人、物、状況から
そして、あらゆることから私を引き離し、自分から遠ざけます。
初めに私はそれを「健康なエゴイズム」と呼びました、
しかし今日私は知っています:それは自己愛と呼ばれています。
私が自分を愛し始めたとき
いつも正しいことをしたくなくなった
したがって、私はそれほど間違っていません。
今日私は認識しました:それはハンブルネスと呼ばれています。
私が自分を愛し始めたとき
私は過去にさらに住むことを拒否しました
そして、私の将来について心配しています。
今、私はすべてが起こるこの瞬間だけに住んでいます、
このように私は毎日住んでいて、それを良心と呼んでいます。
私が自分を愛し始めたとき
私は自分の考えを認識した
私を惨めにして病気にすることができます。
心の力を要求したら
私の心は重要なパートナーを得ました。
今日、私はこのつながりをHEART WISDOMと呼んでいます。
これ以上の議論を恐れる必要はありません。
自分自身と他者との対立と問題
星でさえお互いに時々ぶつかるので
そして、新しい世界を作成します。
今日私は知っています:これは人生です!
-70年16月1959日、XNUMX歳の誕生日に書かれたチャーリーチャップリンの詩:
音楽を書くときは常に目的があります。 目的がなければ画像はありません。 頭の中に画像がない場合、頭の中に音楽はありません。
私は2013年にこのバージョンを書きました。背景には、光の饗宴だけではないクリスマスの事実があります。 しかし、時には相互関係の解決もあります。 結局のところ、クリスマスは、一年中ほとんど会わない人々が集まる瞬間です。 クリスマスを祝うために。
この物語では、私は単一の個人に対するグループ(家族、友人)の和解を意味します。 グループの詳細に従わない孤独な人の和解。 音楽は、和解中の出来事の過程を語っています。
そして、どのように-幸いにも-光が介入します。
次の説明は、このバージョンのSilent Night in Timeに従います。
00:00シーン1
-クリスマスの準備。 人々はサイレントナイトを歌う準備をしています。 楽器は調整され、声は暖かく歌われます。
-クリスマスの準備。 人々は一緒にクリスマスソングの準備をしています。 楽器のチューニング。 彼らの声を練習します。
00:34シーン2
-音楽はStille Nachtの再生を開始しますが、他の声と一緒にXNUMXつの声が歌いません。
-音楽は「Silent Night」を再生し始めますが、グループの残りのXNUMX人と一緒にXNUMXつの声が歌っていません。
01:13シーン3
-グループは怒っています。
-他の声が怒ります。
01:25シーン3
-グループが反社会的であると非難した(自分のトランペットでメロディーを演奏しようとした)孤独者
-他の声はこのソロの声(トランペットでメロディーを自分で演奏しようとする)を社交的でないと非難し始めます。
01:51シーン4
-Silent Nightメロディーの戦いが始まる
-Silent Nightのメロディーの戦いが始まる。
02:46シーン5
-勝者はいません。 グループは何も悪いことではないふりをして、サイレントナイトを自分のやり方で演じます。
-勝者はいません。 グループは何も起こらなかったふりをして、サイレントナイトを好きなように演奏します。
03:10シーン6
-光の饗宴の精神が介入します。 Stille Nachtの意図(コードと楽器で聞こえる、5番目のマーラーにうなずく)を検索することによって。
-Silent Nightの精神がこの状況を引き継ぎます。 Silent Nightの意味(和音/楽器)を検索する。
05:04シーン7
-Silent Nightの言葉が、ついに光によって見つけられます(Teraが美しく歌います)。
-サイレントナイトの言葉はついにスピリット(テラが歌う)によって発見されました。
05:56シーン8
-聖なる言葉は天に昇り、最終的には消えます。
-これらの聖なる言葉は天国に上がり、最後に消えます。
06:20シーン9
-沈黙の夜の沈黙。
-沈黙の夜の沈黙。
07:47サイレントナイトのハッピーエンド
また、今年はスティルナハトの手配。 今回の声は、当時のプロの歌手グループであるファム・ヴォカーレの女性たちによって歌われました。
もちろん私の叔母の詩はありません ローリー・キルダー (84)いいえ。 彼女は次の節で2010年のクリスマスのビジョンを示しています。
羊飼いと賢者が見るように
天国で最も明るい星は明るく燃えます
子供はある静かな夜に生まれます
天のトランペットが鳴る
夜空から降りてくる天使たち
地球上の平和の歌を歌う
許しと希望に満ちた新しい世界
彼らが歌う奇跡、奇跡
キリストの子供が生まれた
別の子供、ひどく人間、
この素晴らしい物語を聞いて
超自然的な存在の
明るく輝く星の
男性の救世主の
そこにいることの夢
自分へのメッセージを聞く
この赤ちゃんを自分で見る
それが真であるかどうか、または真である可能性があるかどうかを確認する
そのすべてを保存することができます
そして、それがどのように見えるかを正確に
彼らが歌う奇跡、奇跡
キリストの子供が生まれた
生涯が過ぎる
不思議な子供、ひどく人間
古くてきしむ体を着ている
たるみマスクを着用
人生の
目を暗くすることで
彼女は今まで見るかもしれない
天使は夜空から降りて
聞いたことがあるかもしれません
彼らの地球上の平和の歌
知っているかもしれない
許しと希望に満ちた新しい世界
そして会うかもしれない
すべてを保存するもの
彼らが歌う奇跡、奇跡
キリストの子供が生まれた
ローリー・キルダー
「作り方」についてのアドバイス:ヒルケ(アレンジ)&マーク・フォーゲルス(サウンドデザイン&アレンジ)、ありがとう!
©アレンジメント、ミックスとマスタリング: Fred Vogels
クレジット:
私の最愛の叔母による詩 ローリー・キルダー
歌手:Else Driehuis
ギターソロ: マーク・フォーゲルス
技術サポート: ピーター・フォーゲルス
クリエイティブアドバイザー:Hilke Vogels
配置と生産: Fred Vogels
その他のDriehuis
アムステルダムの学生生物学とドロンテンに住んでいます。 ドロンテンの音楽学校で音楽を勉強して以来、
マーク・フォーゲルス 私のスタジオでのSilent Nightの録音中
クリスマス2009
私たちは静かな聖なる夜を歌った
敬意と愛を込めて
無垢と青春の懐かしい思い出
私たちの小さな世界は温暖化していませんでした
失敗する運命にある会議はない
欲ともっと欲しさを通して
ケーキを食べてより多くを店に保管する
赤ん坊のイエスは彼のゆりかごに埋められて横たわっています
彼のためではない高価な贈り物の下で
私たちは与え、素晴らしい瞬間を忘れます
この重要な日に誕生と犠牲の
天使たちは大急ぎで歌って羊飼いでした
小さな小屋に来ました
生まれた不思議な赤ちゃんを見るために
春を待つ間にろうそくに火をつけましょう
眠っている種子が動いているとき
そして私たちに新たな人生を見せてください
嘘の存在の約束
休眠中
冬の闇から
もう一度光に向かって
貴重な贈り物を今すぐお祝いしましょう
子供たちの目に輝く光
不朽のクリスマスの魔法の種
私たちが人生の輪で見つける喜び
私たちは静かな聖なる夜を歌います
-Roelie Kuilder 2009-
-音楽 Fred Vogels
今年は弦楽四重奏、これまで使ったことのないアンサンブル
今年は弦楽四重奏という形で、今まで使ったことのないラインナップ
* Roelie Kuilderは私の母の姉です。 ほぼ毎年、私たちはクリスマスの詩と、これまでで最も美しい曲のアレンジを一緒に書きます:Silent Night、Holy Night
ピアノソロのための憂鬱なバージョンのスティルナハト。 和音を粉砕、痛み以外の音楽の発展はありません。 クリスマスの精神に影響を与えないが、クリスマスを祝うこともない人々と一緒に滞在するサイレントナイト